Phần 1: Tiếng Việt

1. Chấp nhận điều khoản. Khi tải về, cài đặt hoặc truy cập TalentKids, ba mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp đồng ý với Điều khoản sử dụng này thay mặt cho bé.

2. Đơn vị phát hành. Talent Solution Global. Email hỗ trợ phụ huynh: support@talentkids.app · Email quyền riêng tư: privacy@talentkids.app.

3. Nội dung kể lại nhẹ nhàng theo độ tuổi. Các câu chuyện dân gian Việt Nam trên TalentKids được biên soạn lại nhẹ nhàng, lược bỏ các chi tiết bạo lực, và điều chỉnh lời kể phù hợp với 3 lứa tuổi: 3-5 tuổi, 5-7 tuổi và 7-10 tuổi.

4. Mua gói học và kích hoạt đa thiết bị. Gia đình được trải nghiệm miễn phí 3 truyện khởi đầu mà không cần thẻ thanh toán. Ba mẹ có thể đăng ký Gói Tháng, Gói Năm Gia Đình hoặc Gói Trọn Đời trực tiếp trên website talentkids.app (qua VietQR hoặc thẻ quốc tế) hoặc qua Apple App Store / Google Play. Với Gói Tháng, các truyện tải xem ngoại tuyến trong ứng dụng sẽ tự động khóa lại khi hết hạn tháng nếu chưa gia hạn tiếp.

5. Quyền sở hữu trí tuệ & Luật điều chỉnh. Thương hiệu TalentKids, linh vật chú trâu nhỏ Kebu, kịch bản song ngữ, bản thu âm và hình ảnh thuộc sở hữu của Talent Solution Global.

Part 2: English

1. Acceptance of Terms. By downloading or using TalentKids, you (the parent or legal guardian) agree to these Terms of Use on behalf of yourself and your child.

2. Gentle Folklore Retellings. Traditional Vietnamese folk tales are gently adapted for young learners aged 3 to 10 (3-5, 5-7, and 7-10 age editions) with harsh or violent elements removed.

3. Purchases & Intellectual Property. Free starter stories require no payment card. Optional premium plans may be purchased directly on talentkids.app or via Apple App Store and Google Play. All audiovisual assets and software are owned by Talent Solution Global.