Phần 1: Tiếng Việt

1. Chúng tôi là ai. Ứng dụng và website TalentKids do Talent Solution Global phát hành. Liên hệ quyền riêng tư: privacy@talentkids.app hoặc hỗ trợ chung: support@talentkids.app.

2. Ứng dụng dành cho ai. TalentKids dành cho trẻ từ 3 đến 10 tuổi (chia theo 3 nhóm: 3-5 tuổi, 5-7 tuổi, 7-10 tuổi) học tiếng Anh qua kho truyện dân gian Việt Nam được kể lại nhẹ nhàng.

3. Chúng tôi KHÔNG thu thập dữ liệu cá nhân từ bé. Không yêu cầu bé đăng ký tài khoản, không hỏi họ tên, ngày sinh, email, số điện thoại hay vị trí địa lý của bé. Không hiển thị quảng cáo bên thứ ba, không gắn mã theo dõi hành vi.

4. Dữ liệu học tập lưu trữ an toàn. Nhóm tuổi đã chọn (3-5, 5-7 hoặc 7-10 tuổi), tiến độ bài học và các tập truyện tải xem ngoại tuyến được lưu ngay trong ứng dụng trên thiết bị của gia đình.

5. Micro và giọng đọc của bé. Ở hoạt động "Đọc theo & Chấm điểm phát âm", giọng đọc của bé chỉ được dùng để chấm điểm phát âm từ 1 đến 3 sao ngay trong bài học, tuyệt đối không chia sẻ cho bất kỳ bên thứ ba nào.

6. Luật áp dụng. Tuân thủ nghiêm ngặt Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân số 91/2025/QH15, Luật Trẻ em 2016 của Việt Nam và COPPA (Hoa Kỳ).

Part 2: English

1. Who We Are. TalentKids is published by Talent Solution Global. Privacy inquiries: privacy@talentkids.app · General support: support@talentkids.app.

2. Intended Audience. Designed for children aged 3 to 10 (3-5, 5-7, and 7-10 age editions) to learn English and Vietnamese through gently retold Vietnamese folk tales.

3. Zero Personal Data Collection from Children. No child account sign-up is required. Zero third-party ads and zero behavioral tracking SDKs.

4. COPPA & Vietnam PDPL 91/2025 Compliance. We comply fully with the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) and Vietnam's Personal Data Protection Law No. 91/2025/QH15.