Truyện cổ tích ngày xưa ông bà kể, nay con vừa xem vừa học tiếng Anh
Beloved Vietnamese Folk Tales, Now Helping Your Child Learn English Naturally
Thay vì để con cuốn vào những video ồn ào trên mạng, ba mẹ cùng con dành 15 phút bình yên mỗi tối bên Tấm Cám, Sự Tích Cây Vú Sữa, Cây Tre Trăm Đốt... được vẽ màu nước ấm áp và kể lại nhẹ nhàng. Trong ứng dụng, ba mẹ có thể chọn cho con nghe Giọng kể Tiếng Anh để học ngoại ngữ, hoặc chuyển sang Giọng kể Tiếng Việt bất kỳ lúc nào con thích.
Replace noisy screen time with 15 peaceful minutes at bedtime. Through hand-painted watercolor scenes of Tấm and Cám and The Star Apple Tree, children absorb English naturally while having the option to switch to native Vietnamese storytelling anytime inside the app.
- 1Tùy chọn 2 ngôn ngữ giọng kể (Anh & Việt): Con vừa học tiếng Anh tự nhiên qua cốt truyện cô Tấm, chú cá Bống thân thuộc, vừa có thể bật nghe giọng kể Tiếng Việt truyền cảm ngay trong App.
- 2Giữ trọn hồn Việt trong từng câu gọi: Ngay cả khi nghe bản tiếng Anh, những câu gọi dân gian như "Bống bống bang bang, lên ăn cơm vàng" hay "Thị ơi thị rụng bị bà" vẫn vang lên nguyên vẹn bằng tiếng Việt ấm áp.
- 3Kể lại nhẹ nhàng, bình yên trước giờ đi ngủ: Lược bỏ các cảnh bạo lực đáng sợ, giữ trọn bài học ở hiền gặp lành và 100% không có quảng cáo làm phiền.
- 1Dual-Voice Storytelling (English & Vietnamese): Children learn English effortlessly through familiar folk tales, and can switch to full Vietnamese narration anytime inside the app.
- 2Authentic Cultural Roots: Iconic Vietnamese folk calls like "Bống bống bang bang, lên ăn cơm vàng" are spoken with warm native pronunciation.
- 3Gentle Bedtime Retellings: Adapted thoughtfully for ages 3 to 10 with zero violence and zero advertisements.
Help Your Child Learn Vietnamese Naturally Through Beloved Folk Tales
Giúp con học tiếng Việt tự nhiên qua những câu chuyện cổ tích quê hương
Give your child 15 peaceful minutes every evening with hand-painted watercolor animations of Tấm and Cám, The Star Apple Tree, and The Hundred-Knot Bamboo. By default, stories play in warm native Vietnamese narration with word-by-word read-along highlighting so children learn to understand and speak Vietnamese naturally, with a one-tap option to switch to English narration anytime they like.
Dành 15 phút bình yên mỗi tối cùng con xem phim hoạt hình màu nước Tấm Cám, Sự Tích Cây Vú Sữa, Cây Tre Trăm Đốt... Mặc định truyện phát bằng Giọng kể Tiếng Việt truyền cảm kèm phụ đề sáng theo từng chữ giúp con nghe hiểu và tập nói tiếng Việt tự nhiên, đồng thời có sẵn tùy chọn bật Giọng kể Tiếng Anh bất kỳ lúc nào con thích.
- 1Learn Vietnamese Word by Word: Clear native Vietnamese storytelling paired with real-time word highlighting and English translations helps kids build Vietnamese vocabulary effortlessly.
- 2Switch Between Vietnamese & English Voices Anytime: Start with Vietnamese voice to nurture your child's mother tongue, or tap English voice whenever your child wants a bilingual comparison.
- 3Gentle, Culturally Rich Retellings: Thoughtfully adapted for ages 3 to 10 (3-5, 5-7, and 7-10 editions) with zero violence and 100% ad-free peace of mind.
- 1Học tiếng Việt từng câu chữ: Giọng kể Tiếng Việt trong trẻo kết hợp chữ sáng theo từng từ và nghĩa tiếng Anh giúp con thấm nhuần từ vựng tiếng Việt dễ dàng.
- 2Chuyển đổi tự do Giọng Tiếng Việt & Tiếng Anh: Nghe bằng giọng Tiếng Việt để con giữ tiếng mẹ đẻ, hoặc bật giọng Tiếng Anh bất kỳ lúc nào con muốn nghe song ngữ.
- 3Kể lại nhẹ nhàng theo 3 độ tuổi: Biên soạn riêng cho bé 3-5, 5-7 và 7-10 tuổi, lược bỏ chi tiết bạo lực và không có quảng cáo.
Miễn phí 3 truyện mở đầu · Đăng nhập cùng tài khoản trên iPad & Điện thoại là tự động mở khóaFirst 3 stories free · Sign in with the same account on iPad & Phone to unlock automatically
Bé 3 tuổi nghe khác, bé 8 tuổi nghe khác
One Folk Tale, Tailored for Three Age Groups
Cùng một cảnh cô Tấm gọi cá Bống ăn cơm vàng bên giếng, nhưng mỗi độ tuổi được biên soạn độ dài câu vừa sức. Ba mẹ có thể bấm đổi giữa Giọng Tiếng Việt 🇻🇳 và Giọng Tiếng Anh 🇬🇧 ngay bên dưới:
Compare how the exact same scene adapts in sentence length for ages 3-5, 5-7, and 7-10. Switch freely between Vietnamese Voice 🇻🇳 and English Voice 🇬🇧 below:
Tấm Cám · Cảnh Gọi Cá Bống Ăn Cơm Vàng Bên GiếngTấm and Cám · Feeding the Little Fish by the Well
Học từ vựng song ngữ ngay trong mạch truyện
Learn Bilingual Words Inside Real Story Moments
Con nhớ từ mới thật tự nhiên qua chính hình ảnh chú cá Bống, cái giếng gạch, hạt thóc vàng, cây thị và khung cửi trong truyện (hỗ trợ phát âm cả câu mẫu Tiếng Việt lẫn Tiếng Anh).
Children remember Vietnamese and English words naturally through illustrated story moments with native audio read-along.
15 phút trọn vẹn mỗi tối của con diễn ra thế nào?
How a 15-Minute Bedtime Story Lesson Works
Một hành trình nhẹ nhàng 5 bước giúp con vừa xem cổ tích, vừa tập nói rồi thư giãn bình yên trước giờ đi ngủ.
Five calm, interactive steps that build language confidence before sleep.
Những trích đoạn cổ tích nuôi dưỡng tâm hồn trẻ thơ
Beloved Vietnamese Folk Tale Excerpts
Mỗi khung hình đều được chăm chút như một trang sách tranh màu nước, có thể nghe bằng cả Giọng Tiếng Việt truyền cảm lẫn Giọng Tiếng Anh.
Hand-crafted watercolor scenes that can be played in either native Vietnamese voice or English voice.
Bảng Giá · Mua Trực Tiếp Trên Web Giảm Tới 40%
Pricing Plans · Save Up to 40% with Direct Web Checkout
Đăng ký trực tiếp trên website talentkids.app qua mã VietQR (0% phí trung gian) để hưởng trọn ưu đãi giảm 35% Gói Năm và 40% Gói Trọn Đời. Khi mở ứng dụng trên iPad hoặc điện thoại, chỉ cần đăng nhập cùng Google / Email / SĐT là tự động mở khóa!Subscribe directly on talentkids.app via zero-fee VietQR to save 35% on Annual and 40% on Lifetime plans. Simply sign in with the same Google / Email / Phone inside the iPad or Phone app to unlock automatically!
Subscribe directly on talentkids.app to lock in our 35% Annual and 40% Lifetime launch discounts. Simply sign in with the same Google / Apple / Email account inside the iPad, iPhone, or Android app and all stories unlock automatically!Đăng ký trực tiếp trên talentkids.app để nhận mức giảm 35% Gói Năm và 40% Gói Trọn Đời. Khi mở ứng dụng trên iPad, iPhone hoặc Android, chỉ cần đăng nhập cùng tài khoản Google / Email là tự động mở khóa ngay!